
50 historias cortas en español e inglés
«Mi idioma es el lugar donde vive mi madre.»
50 historias cortas en español e inglés
Inés Caldeira y Marlon Falcón · 2 de noviembre de 2026
A Yolanda Mina, Gael Ortuño y 1 más les gusta
Inés Caldeira Rui me la dictó, creo, desde su país de nieve, y yo solo tuve que copiarla con cuidado. Pienso en todas las cartas de emigrantes que he leído en el archivo y siento que, por fin, alguien les contesta.

Ramiro Etxeberria Media vida escribiendo columnas para que tú, con una frase copiada con cuidado, me dejes sin palabras. Ya la tengo subrayada, Inés; mi madre vive en el mismo sitio.

Clara Benítez Inés, la he copiado a lápiz en el reverso de un mapa viejo y va en tu próximo sobre, con una hoja de plátano del Tajo. Así esas cartas reciben, por fin, su sello de vuelta.

Noa Ferrer Inés, este domingo te doy la razón con las cartas: ningún mensaje del móvil me ha emocionado así. Eso sí, la frase ya se la he mandado a mi madre por WhatsApp.